Muốn nói oan làm quan mà nói
Direct English translation
If you want to speak unjustly, speak as an official.
Equivalent English version
Might makes right
Giải thích tiếng Việt
Dùng để phê phán thói cậy quyền thế, địa vị để nói sai sự thật, vu oan hoặc áp đặt điều vô lý cho người khác. Cũng hàm ý người có quyền thường dễ bẻ cong lẽ phải nếu thiếu công tâm.
English explanation
Used to criticize those who rely on power or status to speak falsely, make unjust accusations, or impose unreasonable claims on others. It also suggests that people in authority can easily distort what is right when they lack fairness.